Der inklusive Montag: Sprache

 Der inklusive Montag findet hier mehr oder weniger regelmäßig statt. Hier gebe ich einen kleinen Einblick in die vielseitigen Chancen und Möglichkeiten, die die Inklusion mit sich bringt. Wer nochmal nachlesen möchte, was Inklusion überhaupt bedeutet, kann das hier nochmal tun. Grundsätzlich soll es um die guten Seiten gehen, um das was schon funktioniert und um das wo sich noch etwas ändern muss. Hier soll nicht gemeckert, sondern angepackt und sich gefreut werden. Anzumerken ist zum Schluss, dass ich "nur" eine Seite der Inklusion beleuchten kann, da ich "nur" Sonderpädagogin bin. Aber vielleicht finden sich ein paar Menschen, die gastbloggen möchten. In diesem Falle bitte gerne bei mir melden.

Thema heute: Sprache 

 Wenn Inklusion gelingen soll, gibt es eine Menge Dinge, die beachtet werden wollen. Mal abgesehen von baulichen Maßnahmen und dem Abbau der Barrieren in den Köpfen, gibt es noch eine andere Sache, bei der man häufig stolpert: Sprache. Warum? Darum: Wenn es um Inklusion geht, dann geht es eben nicht "nur" um körperlich Behinderte, sondern auch um Menschen die geistig Behindert werden. Und das auf vielen verschiedenen Niveaus. Gehen wir mal hier von der deutschen Sprache als der hauptsächlich umgebenden dieser Menschen aus, findet man auch dort viele Barrieren. Wer hat nicht schonmal Bedinungsanleitungen, Formulare, Informationen lesen müssen und nicht auf den ersten Blick verstanden worum es geht? Dazu kommt noch das Lesen, was vielen Menschen schwer fällt. Es ist eine lesende Welt, in der man sich ab einem bestimmten Alter zwangsläufig zurecht finden muss. Für behinderte Menschen kommen viele Formulare für diverse benötigte Hilfen hinzu. Wer schonmal einen Antrag auf Pflegegeld ausfüllen musste, wird wissen, wovon ich hier schreibe. Es ist eigentlich ein Ding der Unmöglichkeit. Für geistig Behinderte kaum alleine zu bewältigen. Und eigentlich geht es da nicht erst bei der geistigen Behinderung los, sondern schon viel früher. Barrieren bauen, wo es zu bauen geht. So kommt es einem da manchmal vor. Deutschland das Land der Dichter, Denker und der Bürokratie. Auf der anderen Seite wird man schnell dazu angehalten, sich "nicht umgangssprachlich auszudrücken" wenn man es mal mit einfacher Sprache versucht.

 Ich bin häufiger darüber gestolpert. Sogar ich bin genervt von umständlichen Formulierungen, Texten, mit bergeweise Fachausdrücken, die auf zehn Seiten ausdrücken, was man mit einem Satz sagen könnte. Wortakrobatik kann etwas Tolles sein, kann aber auch ausgrenzen. Die Sozialwissenschaftsgewandten unter uns wissen, dass Sprache auch immer ein Grenzen setztendes Mittel ist. Doch was will ich, wenn ich den Mund aufmache? Die meisten Menschen möchten doch verstanden werden. Warum verschanzen Menschen sich also hinter Wortmonstern, Satzschlagen und umständlichen Formulierungen, wenn man das Kind doch einfach beim Namen nennen kann. Und genau im Bereich Sprache, wird deutlich, dass sich Inklusion auf noch so viel mehr als geistig behinderte Menschen beziehen kann. So strömen doch derzeit viele Menschen in dieses Sprachland und sprechen diese Sprache nicht. Sie werden behindert. Doch wir möchten uns doch alle verständigen können. Wir sollen miteinander und nicht gegeneinander reden. Wer sich in seiner Welt zurecht finden will, der muss sie auch verstehen können, oder wenigstens die Möglichkeit dazu haben. Das fängt bei der Bedienungsanleitung an, geht über das gesprochene Wort und hört niemals auf. Und auch das ist ein Ding der Partizipation, der Möglichkeit, diese Gesellschaft mitzugestalten. Wer seine Welt nicht versteht, dem wird auch diese Möglichkeit verwehrt. Es gibt auch hier viel zu tun. Als Erwachsener möchte man sich vielleicht nicht immer quietschbunte Kindernachrichten ansehen, wenn man wissen will, was in der Welt los ist und auch die Tageszeitung mit den vier weißen Buchstaben auf roten Grund kann und darf keine Alternative sein. Das Kind der Behinderung benennen, Begriffe für vermeintliche Definzite finden, ist ein anderes Kapitel. Dazu komme ich sicherlich auch noch. Bis dahin sagen wir doch einfach mal, was wir meinen, so dass es alle verstehen. Inklusion braucht einfache Sprache in allen Bereichen.

7 Sachen # 38. 15

 Immer wieder Sonntags... 7 Bilder von Sachen, für die ich an diesem Tag meine Hände gebraucht habe. Ob für 5 Minuten oder 5 Stunden ist unwichtig. Nach einer Idee von Frau Liebe.

1. Gefreut: Mich über die Sonne durch meine alten Zimmertüren. Es war spät gestern Abend, aber sehr sehr gut. Dummerweise stellt sich der Schlafrythmus eher schwerlich auch solcherlei Wochenendaktivitäten ein. Darum war es heute dann doch normal Wochenendfrüh und müde.

2. Gerollert: Da der Hunger noch ein wenig auf sich warten ließ, habe ich noch schön in der Sonne etwas zugeschnitten. Vergangene Woche habe ich mir eine neue Rollenschneiderklinge gegönnt. Jetzt geht das wieder wie durch Butter.

 

3. Gefuttert: Nach dem Frühstück und dem anschließenden Mittagsschlaf, war es auch schon fast Kaffeezeit. Da heute Kanelbullensdag ist, gab es natürlich Kanelbullar. Ich habe gestern ein neues Rezept von ausprobiert. Der Teig war recht klebrig, wurde so aber auch schön fluffig. Ich habe mir mehr Mehl gespart. Aus Mangel an Muffinförmchen kamen die Bullen alle zusammen in eine Form und wurden so zu Kuchen. Und soooooo lecker!

4. Gerührt: In Körnern. Das Ergebnis zeige ich demnächst.

5. Gescheitert: Da habe ich wohl das Saumband ein wenig zu optimistisch zugeschnitten...

6. Getestet: Stoffmalstifte. Auf Webware super, auf Jersey gehen die gar nicht. Schade.

7. Geblättert: In einem Rezensionsexemplar. Was für ein Schinken. Gefällt mir aber jetzt schon sehr gut.

 Diese Sieben gehen wie immer in die große Sammlung. Habt eine gute Woche!

Samstagstee mit guter Musik

 Trotz der (noch) ungeputzten Arbeitszimmerfenster, schien die Sonne heute morgen so wunderbar hinein, dass es dort muggelige 21°C warm war. Perfekte Nähtemperatur. 

 Herr Fussel liegt auf dem Sofa und lernt und ich habe Zeit in der wunderbaren Wärme ein Auftragsprojekt fertigzustellen. Dazu gibt es heute ganz wunderbare Musik. Solche Musik, die man anmacht und denkt: "Oh, wie gut, dass es so etwas noch gibt." Diese Woche wurden mir zwei wundervolle Bands rübergeschoben. Erst COHEED AND CAMBRIA und dann noch YELLOWKNIFE. Und YELLOWKNIFE, ein Sonne im Werkelzimmer, Wärme und die Aussicht auf ein entspanntes Wochenende machen gerade einen sehr guten Mix.

 Und nachdem YELLOWKNIFE mich so schön aufgewärmt haben, nehme ich jetzt noch COHEED AND CAMBRIA mit in die Küche und bereite mich auf morgen vor. Da ist nämlich Kanelbullensdag und das ist doch mal wieder ein guter Anlass, das richtige Gebäck auf den Tisch zu bringen. Ich werde mal ganz mutig dieses Rezeot ausprobieren, dass ich im Sommer aus einem Backbuch in unserem Ferienhaus abfotografiert habe. Die Reviews schreibe ich dann morgen. Heute ist erstmal Genuss! Hejsa! Habt es warm und sonnig und süß!

Gestern morgen so

 Irgendwie muss es ja mal von Vorteil sein, dass ich jeden Morgen zu einer absolut unchristlichen Zeit aufstehe und auf der Arbeit aufschlage. Da ich diese Woche so viele schöne Morgende erleben durfte, habe ich gestern einfach mal die richtige Kamera auf den Weg zur Arbeit mitgenommen. Für richtig Nebelsuppe im kleinen Wäldchen hat es noch nicht gereicht, aber das kommt sicherlich auch noch. der Herbstmorgen war auch so schön anzuschauen. Ich schmeiße einfach mal ein paar Bilder in den Raum.

 Ich liebe den Herbst. Aber das erwähnte ich ja bereits. Das frühe Aufstehen tut so auf jeden Fall weniger weh. Den Blutmond am Montag habe ich übrigens wirklich nicht erwischt. Es hat auch Nachteile in einer dicht bebauten Gegend zu wohnen, das versperrt einem viel zu oft die Sicht...

Sterntaler in der Stadt

 Dass ich meine neue Nähmaschine mag, ist Geheimnis. Gestern hatte ich schon die ersten Teile gezeigt, die ich mit ihr genäht habe. Das erste Teil, das ich mir darunter hervor gezogen habe, ist dieses Sternchenkleid, mit dem ich kürzlich bei einem kleinen Stadtbummel mit Antje posierte. Sie hat freundlicherweise auch wieder die Tragebilder geschossen. Dankeschön, sage ich da!

 Posiert wurde vor diesem Laden. Ich mag ihn ja und habe ihn schon öfter zu verschiedenen Jahreszeiten fotografiert.

 Ein begabter schildermalender Mensch hat hier auch nochmal gezeigt, was Sache ist, auch wenn die Anbringung hier leider Abzüge in der B- Note gibt.

 Im Ladeneingang stand noch dieser Hamburger Karton, gefüllt mit Zeitschriften zum Mitnehmen. So macht man das hier eben. Wegwerfen können andere.

 Das Kleid jedenfalls ist aus Jersey aus einem großen Hamburger Stoffladen gezaubert. Der Schnitt ist fast der gleiche wie beim Apfelkleid und somit selbstgemacht. Hier gibt es allerdings einen amerikanischen Ausschnitt. Sowas wollte ich schon lange mal für Große gemacht haben. Dazu gab es in diesem Fall lange Ärmel.

 Die Tasche durfte nicht fehlen, den Saum habe ich auch wieder ein bisschen zusammengezogen. Erschreckenderweise ist das nächste Kleid in diesem Stil schon in Planung. Ich bin ein bisschen verliebt in diesen Schnitt. Super gemütlich und dabei sehr kleidsam. Und damit darf dieses Sterntalerkleidchen nun auch rüber in die Donnerstagssammlung.

Testlauf mit der neuen Nähmaschine

 Die ersten Stücke, die ich auf meiner neuen Nähmaschine gezaubert habe, müssen jetzt mal ans Tageslicht. Ich habe zur Probe lieber mit etwas Kleinem angefangen, was schnell zugeschnitten und fertig ist. Es wurde mal wieder was für den Süßminister. Zwei kleine Longsleeves.

  Einmal habe ich wieder "Little Lamb" aus der Ottobre 4/2012 genäht. Ein Raglanshirt aus zwei verschienden Jerseys. Aus dem blauen Jersey sollte eigentlich etwas für mich werden. Leider ging das Probestück vollkommen daneben. Stichwort: "Presswurst". Auseinandergenommen konnte ich den Stoff aber noch für solch ein kleines Projekt verwenden.

 Für die Applikation habe ich einen kleinen Jerseyrest genommen, den ich neulich als wundervolle Beigabe beim Stoffkauf bei ein paar ganz wundervollen Stoffdealerinnen bekam.

 Ein zweites Teil konnte ich aus dem Sternchenjersey auch noch zaubern. Den habe ich vor einiger Zeit sehr günstig bekommen und konnte nicht nur für den Süßminister etwas daraus nähen.

 Auf das zweite Teil wurde auch noch etwas appliziert. Einfach darum, weil es ging und ein kleines schönes Stoffstückchen da war.

  Hier kam wieder mein abgewandelter Schnitt von "Funny Fox" auch aus der o.g. Ottobre zum Einsatz. Ich habe gerade einen schlimmen Tick mit amerikanischen Ausschnitten. Die findet man nicht so oft, sind einfach genäht und irgendwie doch ein Hingucker. Okay, bei Kinderkleidung tauchen sie doch öfter auf. Das "Aber" kommt dann morgen. Diese kleinen Teilchen gehen dann demnächst auf die Reise zum Süßminister. Vorher kommt aber noch etwas ganz Spezielles dazu. Dafür brauche ich aber noch ein bisschen Zeit. Mit meiner neuen Maschine bin ich auf jeden Fall total zufrieden. Superklasse!

 Wer hier heute die literarische Rückschau auf den vergangenen Monat erwartet hat, den muss ich leider enttäuschen. Aus Gründen habe ich nur ein Buch geschafft. Meine Leselust liegt im Moment etwas bracht. Das eine Buch gibt es dann nächsten Monat.

Licht eingetütet

Ich bin keine Freundin von Tüten wenn ich einkaufen gehe. Plastiktüten kommen mir nicht ins Haus, es sei denn mir gehen unterwegs wirklich mal die Baumwollbeutel aus oder ich kaufe sehr taufrisches oder kleines Gemüse. Aber schöne Papiertüten nehme ich gerne mal mit. Meistens, um etwas Neues daraus zu machen.

 In diesem Falle war es eine Papiertüte aus dem Buchladen. Ich fand diese Blumen und das Grün so wunderschön. Eigentlich wollte ich sie als Geschenktüte weiterverwenden oder zerlegen und das Papier benutzen. Es kam anders.

 Seit meinem Studium begleitet mich diese Billigglasleuchte vom Schweden. Lange stand sie schon in einer anderen Papiertüte. Die war mit den Jahren aber etwas vergilbt und flog beim meinem letzten Umzug in den Papiercontainer. Die Lampe stand die ganze Zeit nackt auf dem Fensterbrett. Zeit das zu ändern.

 In den Boden der Tüte habe ich einen kleinen Schlitz für das Kabel geschnitten und dieses dann durchgefriemelt. Den (Werbe-)Aufdruck habe ich einfach nach hinten gedreht und man sieht ihn nur in einer Ecke von meinem Balkon aus.

 Neben meinen Blumen auf der Fensterbank macht sie sich ganz wunderbar und sorgt für lauschiges Licht.

 Damit darf diese Lichtüte heute zum Creadienstag. Zum letzten Upcyclingdienstag darf dieses kleine Projekt auch nochmal. Zum Abschiedwinken.